HISTÓRIA & LITERATURA
Angola e a luta anticolonial
Resumo do Estudante
Caro aluno, neste site você encontra informações a respeito de importantes romances da literatura angolana, livros que tratam da luta pela libertação de Angola, país situado na costa oeste do continente africano, e podem ser úteis para você entender o processo histórico, o jogo político e as formações sociais desta nação através de escritores que participaram da resistência contra a violenta colonização portuguesa.
Entendendo a formação de Angola
Pra começar, observe atentamente os mapas a seguir e perceba as mudanças territoriais nas fronteiras dessa região da África ao longo do tempo.
Mapa do continente africano anterior à conferência de Berlim* (1884 – 1885)

* Conferência de Berlim
-
Reunião realizada entre novembro de 1884 e fevereiro de 1885, onde países europeus decidiram dividir a África entre zonas de domínio e influência de acordo com seus interesses econômicos e políticos.
Mapa político do continente africano na atualidade

Mapa atual de Angola

No módulo I (História de Angola) deste site, você encontra maiores informações a respeito do processo de colonização e seus efeitos na construção deste país, que como você poderá observar, é formado por diferentes nações. O professor de história de sua turma certamente vai conversar com vocês a respeito desse tema, e poderá orientá-los sobre como estudarem da melhor forma através do site.
Os escritores e suas obras
O módulo III (Pepetela e Luandino Vieira) traz os dados sobre os escritores e uma breve descrição do momento no qual foram escritos os romances destacados nesse site.
Pepetela
Pepetela escreveu As Aventuras de Ngunga e Mayombe no início da década de 1970, enquanto combatia o exército colonialista português como guerrilheiro do MPLA*.
As Aventuras de Ngunga, como você poderá conferir no resumo
da obra (módulo IV), apresenta a história de Ngunga, um garoto
órfão, com 13 anos de idade, que percorre muitos locais de
Angola e passa por diversas aventuras, conforme diz o
próprio título do livro. Todas as situações vividas, o contato
com as pessoas e os locais por onde ele passa (as aldeias,
a escola, a prisão) ajudam a transformar o menino Ngunga em
um corajoso combatente do MPLA pela libertação de seu país.
O professor de história de sua turma orientará você e seus colegas na compreensão de como esse romance aborda o tema da luta anticolonial e outras importantes questões para vocês entenderem a respeito desse momento histórico em Angola. Após a leitura do livro, você vai conhecer os detalhes da caminhada de Ngunga e sua formação como guerrilheiro, bem como das mudanças em seu país com os combates contra o inimigo colonial.
Mayombe (resumo no módulo V) trata das experiências de uma tropa do MPLA no interior da floresta do Mayombe, situada na região de Cabinda, uma das 18 províncias angolanas, conforme detalhes no módulo V. Observe a localização de Cabinda à noroeste de Angola, no mapa a seguir:
* MPLA
-
Sigla do Movimento Popular pela Libertação de Angola, maior grupo pró-independência do país. Você pode conferir mais detalhes sobre esse movimento no módulo I.
Províncias angolanas, suas capitais e principais cidades

A sequência da história contada por Pepetela nesse romance mostra as diferentes visões de mundo de muitos dos soldados da tropa, que apresentam suas ideias, opiniões e pensamentos em vários trechos.
O grupo de combatentes enfrenta, além do inimigo português, diversos problemas internos – relações com a população nas aldeias; divisões de acordo com a origem dos guerrilheiros; falta de apoio por parte da direção do movimento. Tais problemas, segundo o autor, precisam ser solucionados para que se consiga a independência do país nos moldes do que pretende seu movimento de libertação, numa defesa do projeto de nação pensado pelo MPLA.
Ao explorar o site, sob as orientações do professor, você terá a possibilidade de entrar em contato com a leitura da obra e compreender as intenções do autor com suas escolhas na condução do enredo, nos personagens, no destaque da floresta e das críticas à forma como o próprio movimento de libertação poderia melhorar seu funcionamento e sua relação com a população local, dentre outras importantes questões.
Luandino Vieira
Luandino Vieira escreveu Luuanda e Nosso Musseque no início da década de 1960, quando estava na cadeia, preso pela PIDE* por suas ligações com o MPLA.
Luuanda é um livro composto por três contos que mostram
situações ocorridas em bairros da periferia de Luanda*, os
chamados musseques. Em todos os contos, os personagens
principais são moradores dos musseques, pessoas pobres,
trabalhadoras, que sofrem com uma administração colonial
racista e opressora. Problemas como a fome, o desemprego e a
violência policial formam o cenário das histórias contadas por
Luandino Vieira nessa obra.
O resumo do livro (módulo VI) traz mais alguns detalhes a
respeito dos contos de Luuanda. O professor de história de sua
turma certamente vai conversar com vocês sobre os
aspectos mais importantes dessa obra, preparando-os para a
leitura dos contos e as propostas de atividade.
Em termos gerais, o primeiro conto o primeiro, chamado Vavó Xíxi e seu neto Zeca Santos, fala sobre os problemas na vida de um rapaz desempregado (Zeca Santos) e sua avó, que sofrem com a falta de dinheiro pra se sustentarem e a fome, mostrando o descaso do governo colonial com o povo da periferia. Zeca, um jovem negro pobre, é cobrado por sua avó a arranjar um emprego, porém enfrenta muitas dificuldades pra receber alguma oportunidade de trabalho, e além de sofrer com essa situação, ele ainda tenta conquistar o coração de uma moça por quem se diz apaixonado, sem sucesso.
O segundo conto, Estória do ladrão e do papagaio, fala sobre como ocorreu a prisão de um ladrão de patos, começando a história a partir do momento em que ele foi preso pela polícia; trata também da prisão de Garrido, ladrão do papagaio Jacó, porém dessa vez contando toda a história que motivou o homem a cometer esse furto. As histórias vão se juntando depois, com muitas pitadas de humor, como você poderá conferir na leitura do livro.
O último conto, Estória da galinha e do ovo, trata da briga entre duas vizinhas pela posse de um ovo. O motivo da briga é o seguinte: a galinha pertence a Zefa, porém ela colocou um ovo no quintal de Bina. Portanto, imediatamente começa a confusão entre as duas pra decidir a quem pertence o ovo, num conflito que acaba envolvendo muitos moradores da vizinhança.
Todos os contos mostram em diversas situações o sofrimento do povo pobre, em grande maioria negros, dos bairros populares da capital angolana. Ao mesmo tempo você poderá observar como essas pessoas se organizam para, de diferentes formas, lutar contra os males causados pela administração colonial. O autor utiliza muitas palavras em kimbundo*, um dos idiomas locais falados em Luanda, e você poderá conferir o significado dessas palavras e expressões no glossário (módulo X) aqui mesmo nesse site.
O livro seguinte do Luandino Vieira trata-se de um
romance, chamado Nosso Musseque. Tal qual em
Luuanda, o enredo dessa obra também se passa na
capital do país, e pelo próprio título você pode
observar que o local retratado é a periferia da
cidade. No caso de Nosso Musseque, o enredo se desenvolve a partir da trajetória de um grupo de amigos, desde a infância, em seu bairro de origem.
Este romance é dividido em três capítulos, de acordo com os eventos mais importantes de cada etapa relatada, conforme maiores detalhes no resumo da obra (módulo VII). O narrador principal, que fazia parte da turma de amigos do musseque, reúne e organiza a sequência dos relatos, e em diversos momentos apresenta também a visão de seus colegas, através de suas próprias narrações.
A trama mostra situações engraçadas, principalmente quando trata da infância da turminha, e também mostra os problemas enfrentados pelos personagens desde cedo, como o racismo, os despejos de moradores e suas famílias e a desigualdade social. São diversos casos que, de alguma forma se conectam e no final do romance ajudam a gerar uma consciência coletiva de união entre os moradores, pessoas pobres exploradas pelo regime colonial, num cenário de enfrentamento e resistência contra a violência policial.
Na leitura do romance, você poderá notar um ambiente que ajudou na formação dos grupos de luta pela independência de Angola. Fique atento às exposições e debates promovidos pelo professor de história sobre esse tema, pergunte e converse com ele e com os colegas a respeito do contexto de formação dos movimentos anticoloniais angolanos, que certamente o ajudarão a entender ainda melhor essa etapa da história do país através da leitura desse livro do Luandino Vieira.
* PIDE
-
Sigla da Polícia Internacional e de Defesa do Estado, que fazia a repressão às manifestações de oposição ao governo colonialista português. Mais informações no módulo III.
* Kimbundo ou kimbundu
-
Idioma falado no noroeste de
Angola, sobretudo na província de
Luanda. Uma das principais línguas
nacionais de Angola.
* Luanda
-
Capital de Angola e da província de mesmo nome.
Sobre Angola e sobre Literatura
PARA SABER MAIS
SOBRE ANGOLA
Através do link do canal a seguir, você pode conferir um projeto que mostra em fotografias a diversidade dos grupos nacionais angolanos a partir de expressões culturais de mulheres de diferentes regiões do país:
https://www.youtube.com/channel/UCnxuB535qnusvkUkU-V5wbA/featured
SOBRE LITERATURA
No link abaixo você terá acesso a debates e análises a respeito de diversos aspectos
relacionados às literaturas escritas em língua portuguesa. Apresentam o conteúdo artistas, educadores, escritores, não somente angolanos, mas também naturais de outros países africanos de língua portuguesa, além de pesquisadores brasileiros.
https://www.youtube.com/channel/UCCzCafISYor78S7eavNv0-A/featured